Bedeutung des Wortes "all is fair in love and war" auf Deutsch
Was bedeutet "all is fair in love and war" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
all is fair in love and war
US /ɔːl ɪz fer ɪn lʌv ænd wɔːr/
UK /ɔːl ɪz feər ɪn lʌv ənd wɔː/
Redewendung
in der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt
used to justify behavior that would normally be considered unfair or unacceptable because the situation is so intense or important
Beispiel:
•
He cheated to win her heart, but all is fair in love and war.
Er hat geschummelt, um ihr Herz zu gewinnen, aber in der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.
•
I didn't tell him about the job opening so I could apply first; all is fair in love and war.
Ich habe ihm nichts von der freien Stelle erzählt, damit ich mich zuerst bewerben konnte; in der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.